LEYENDO CARRETAS...

Hace unos días el boyero de Escazú don Manuel Fernández me regaló unas lindísimas fotografías de una antigua carreta que duerme bajo los techos de un galerón, su color, diseños y hasta tiene el nombre del posible pintor y fabricante J.R. Sandí cc Vitrola y nos cuentan que era una persona con mucho ingenio. Lamentablemente la carreta no tiene alguna fecha que nos regale más información de la historia de la carreta. Compartí las fotografías en las redes de Boyeotico y fue interesante las distintas reacciones, el boyero igualmente de Escazú Cristian Delgado León y el maestro pintor de Sarchí don Luis Madrigal intercambiaron impresiones con este fiebre de la tradición y patrimonio… poco a poco el diálogo con estas tres personas fue agregando más datos que nos ayudan un poco para mejorar la lectura de las carretas…

Siempre las carretas nos dan oportunidad de leerlas, son historias escritas en madera, colores, ruedas y diseños… Cuando estoy leyendo una carreta, me encanta ir al libro la Fiesta de la Carreta Pintada, que recoge en imágenes el trabajo de doña Emilia Prieto Turgores, del desfile y concurso de tableros de carretas en el año de 1935… más de 100 carretas participaron con sus diseños. Algunos de estos tableros se exhiben en las salas del Museo Nacional y del Museo de Jade. Me gusta comparar los diseños de esa época con estas carretas que ya acumulan su buena cantidad de años… Sin duda me atrevo a decir que doña Emilia Prieto y doña Carmen Lyra nos regalaron estas páginas del libro la Fiesta de la Carreta Pintada, con el objetivo que 91 años después (1935-2026) estuviéramos leyendo carretas, buscando en sus páginas de colores, diseños, madera y metal nuevas las historias de otros tiempos… este libro que nos regaló doña Emilia Prieto, es una biblioteca excelente de las pinturas y diseños de la Costa Rica del primer tercio de la década de 1935…

¿Qué nos cuentan sus colores, diseños de sus dibujos y materiales?

Con las fotografías digitales que nos hizo llegar don Manuel, de inmediato conecté con otras carretas con ese mismo color de fondo rosado, se trata de las carretas del Museo de la Carreta en Gravilas de Desamparados y otra carreta que se luce en el Museo de Cultura Popular en Heredia… las tres lucen ese color rosado que nos indica un color degradado por el sol y la lluvia, sobre todo la cantidad de años que la vida les ha regalado… en una oportunidad, creo que hace más de 15 años, un pintor de carretas del Roble de Pérez Zeledón y las disculpas por no recordar el nombre de este artesano, me decía “Ese color rosadón, es el desgaste del color en el tiempo, es una carreta que ha llevado mucho sol y lluvia, esto degrada el rojo minio y con el tiempo se va poniendo rosado. Si usted pasa su mano por encima va sentir como un polvo y le deja los dedos como con tiza o cal. Recuerde que la calidad de la pintura antes no era tan buena como hoy”. Con esta nota les comparto las fotografías de estas tres carretas que estamos tratando de leer.

¿Y los diseños de la pintura de las carretas que nos cuentan?

En un mundo en donde los saberes viajan en el tiempo y no conocen de fronteras… lo de allá ya está por aquí y los saberes de aquí siguen su viaje… eso que llamamos sincretismo y les comparto su significado “Sincretismo cultural: es el proceso de fusión y mezcla de distintas tradiciones, creencias, prácticas de diferentes orígenes para crear una nueva expresión”. La pintura en nuestras carretas no ha escapado a esas diferentes influencias. Por ejemplo, cuando leo una carreta y busco posibles elementos que influyeron en sus dibujos… desde el arte Bizantino (colochos, hojas, y la flor de lis, etc.) presente en los altares de las iglesias católicas, hasta los diseños de los pisos antiguos que nos llegaban de Italia y la influencia del arte marroco en sus repeticiones y por último el toque personal del artesano costarricense.

Vuelvo a las fotografías de la carreta que nos compartió el boyero don Manuel Fernández, una buena noticia, es que don Manuel buscará dialogar con los dueños de la carreta y ver si podemos leer más de su historia.

Cerramos con las fotografías de las tres carretas, diseños de pisos antiguos y algunos de los diseños de las carretas del desfile de 1935… que disfruten de la nota y fotografías.

‍

‍

Alejandro Guevara Muñoz

Boyeotico – 17/06/2026

‍